비대면 의료 상담 및 AI 의료 통역 플랫폼을 개발하는 국내 스타트업 링키스가 미국 뉴욕 현지 메디컬 에스테틱 그룹 '럭스 웰니스 앤 에스테틱스 NYC(Luxe Wellness and Aesthetics NYC)'와 글로벌 사업 협력을 위한 업무협약(MOU)을 체결하며 북미 시장 공략에 나섰습니다. 이는 링키스의 AI 의료 통역 기술을 기반으로 K-뷰티 및 메디컬 에스테틱 서비스를 미국 시장에 연결하는 새로운 해외 사업 모델의 시작을 알리는 중요한 행보입니다.
이번 협약의 핵심은 링키스의 AI 의료 통역 플랫폼 '페이스온(FaceOn)'을 활용하여 한국의 우수한 의료 미용 서비스와 제품을 미국 현지 고객에게 효과적으로 소개하는 것입니다. 페이스온은 의료 전문 용어에 특화된 AI 통역 기능을 제공하여, 한국 의료진과 미국 환자 간의 언어 장벽을 허물고 정확한 상담을 가능하게 합니다. 럭스 웰니스 앤 에스테틱스 NYC는 뉴욕 맨해튼에 위치한 메디컬 에스테틱 전문 그룹으로, 이번 협력을 통해 한국의 선진 미용 의료 기술과 제품을 자사 고객들에게 제공하며 서비스 경쟁력을 강화할 계획입니다.
이번 링키스의 미국 시장 진출은 K-뷰티와 K-메디컬의 글로벌 확장에 중요한 의미를 가집니다. 언어 장벽은 해외 환자 유치 및 서비스 수출에 가장 큰 걸림돌 중 하나였으나, AI 의료 통역 기술을 통해 이러한 장벽을 효과적으로 해소할 수 있게 되었습니다. 이는 한국의 뛰어난 의료 기술과 미용 서비스가 더 넓은 해외 시장으로 진출할 수 있는 새로운 길을 열어줄 뿐만 아니라, 국내 의료 관광 산업의 활성화에도 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대됩니다. 또한, AI 기술이 단순 번역을 넘어 전문 분야의 소통을 돕는 중요한 도구로 자리매김하고 있음을 보여주는 사례이기도 합니다.